摘要：传统文化源远流长，不但着古代中国，也影响着当代中国。当今中国的各方面都受中国传统文化的影响，尤其对文化和审级制度的影响极为深刻。我国现行的审级制度——二审终审制就是受中国传统文化的影响而形成的。本文介绍了中国传统文化对我国古代和现行审级制度的影响，及其与西方社会的比较。还就如何突破中国传统文化对审级制度和司法制度的影响进行了论述，并提出了三项改进。
关键词： 传统文化 审级制度 影响
近年来，司法改革的呼声越来越高。一方面，我国司法制度已经远远落后于世界，不能适应我国当今社会的需要，特别是其中的审级制度，已经不能适应我国诉讼的需要，到了不得不改的地步；另一方面，随着我国加入世界贸易组织，司法领域也将向世界开放，现行的司法体制缺乏竞争力，与世界先进的司法体制相比还是相差甚远。人们不禁要问，是什么原因造成了现在的这种局面?答案是中国传统文化。不是我们不想改，而是我们受中国传统文化影响太深，被禁锢在中国传统文化之中。显然，是中国传统文化造成了今天这种局面。
一、传统文化对我国审级制度的影响
(一)中国传统文化对审级制度的影响
1、文化的概念
文化是指人类在社会发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和，特指精神财富[1]。中国历经了五千多年的历史，其创造出的文化可以说在世界上的地位是举足轻重，那么它对国人的影响也极为深远。文化包括文化、、、、法律等，这些文化都有些什么特点，对中国的司法，尤其是审级制度有什么样的影响呢?
2、中国传统文化的特点
中国文化随着时间的发展而呈现出不同的特点，但有一点是可以肯定的，中国的古代文化都是为统治阶级服务的。正因为这样，中国古代的很多文化，像法律等文化都体现着统治阶级的意志。这些都是不容质疑的，但随着儒家思想的兴起，统治者也改变了一些统治方针，在文化等领域将人民的利益考虑进去，改善了一些法律方面的规定。
3、中国传统文化对审级制度的影响
首先，中国的法律属于中国文化的一部分，也脱不了体现统治阶级的意志，也受当时、的影响[2]。一方面，统治阶级为了维护其统治和利益制定法律，为了消灭人们的反抗意志，实行一审终审制，不让人们有申辩的机会。另一方面，中国从古到今都是自给自足的经济，普通老百姓之间产生了纠纷，他们也希望能够尽快解决纠纷，不希望把纠纷拖的太长而影响了自己的劳动。这也为一审终审制的实行打下了群众基础。其次，中国古代社会是属于专制主义中央集权的社会，虽然统治者实行了一些“仁政”，使普通老百姓获得了一些权利，但是从根本上说，是维护皇权的，皇权至高无上，即使皇帝犯了错误也不受什么惩罚，但是要是普通老百姓犯了错误，实行一审终审制，可以从快打击罪犯，起到一种威慑的作用使其他普通百姓更加安分守己，继续维护皇权的统治。再次，中国传统文化中还有迷信的成分。统治者不遗余力地宣传君权神授，触犯了皇帝制定的法律就是触犯了天法，必然会遭到“天谴”。实行一审终审制，就可以在普通老百姓面前显示出“天谴”之快，这样也会使普通百姓产生害怕情绪，从而更加好的维护统治阶级的统治。最后，从中国古代人受的教育看。在古代，中国人自小就接受儒家思想的教育，妇女的“三从四德”，臣民既要对皇帝尽忠，又要对长辈尽孝等[3]。所以，一旦有人违反了封建的伦理道德，不管其是否有正当的原因，其他人都会投以鄙视、憎恨的目光。没有来自人民群众的压力，统治者很放心的实行一审终审制，将其一棍子打死，既维护了封建伦理道德，又节省了时间，何乐而不为?
当然，随着时间的发展，当中国远远落后于世界的时候，特别是在清末，变法修律大臣沈家本认识到了中国传统文化的落后时，向西方国家借鉴和，在审级制度上将原来的一审终审制变为了三审终审制，以跟上世界的潮流，与世界接轨[4]。随后的北洋政府、国民政府都实行三审终审制，但是为什么实行的不成功呢?因为中国自清朝以来长期闭关锁国，中国人受传统文化影响太深，还不能接受西方文化。